Après les zombies, Jane Austen chez les monstres marins...
En avril dernier, la parution de Price and Prejudice et Zombies, remix sacrilège du grand classique de Jane Austen, avait fait frémir les uns, marrer les autres. C'est reparti pour un tour avec la sortie imminente de Sense and sensibility and Sea Monsters ("Raison et sentiment et monstres marins").
Avec le jackpot que lui a fait décrocher la version zombie de Jane Austen (650 000 exemplaires vendus aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne), l'éditeur Quirk Book aurait eu tort de se priver. Le roman, que l'on doit cette fois à Ben H Winters, mêlera 60% du texte initial d'Austen à « 40% de chaos tentaculaire » : on y verra notamment les héroïnes Elinor et Marianne Dashwood affronter, dans leur quête amoureuse, homards géants, poulpes démoniaques et autres serpents à deux têtes...
Pas une seconde l'éditeur Quirk Book ne doute du succès de son nouveau titre. La preuve : la date choisie pour la publication, le 15 septembre, coïncide exactement avec celle du nouveau livre de Dan Brown, The Lost Symbol (Le Symbole perdu en français, annoncé chez JC Lattès), annoncé comme le plus gros best-seller de la rentrée.
Et tandis que Seth Grahame-Smith, l'auteur de Pride and Prejudice and Zombies prépare pour l'éditeur Grand Central une biographie d'Abraham Lincoln en chasseur de vampires, Jason Rekulak, le directeur de Quirk Book, affirme lui avoir déjà établi une liste de classiques et d'éléments qu'il pourrait y intégrer : « pirates, robots, ninjas, singes, etc. »
Les puristes vont grincer des dents. Libraires et dentistes peuvent désormais eux aussi travailler main dans la main.
Mon commentaire :
E N C O R E !
Mais bon, je dois avouée que cette fois cela ne me touche un peu moins... Par contre c'est tout de même énervant! Pauvre Jane Austen, elle doit vraiment se retourner dans sa tombe un million de fois! Alors bon, je vais commencer par les zombies, et si j'aime bien... Je vais essayée les hommes-marins. Tout de même cela devient... Je ne sais pas comment dire, insultant? ne serait-il pas un mot trop sévère? Mais je crois, que par curiosité je vais encore tantée ma chance... Que voulez-vous, la curiosité est plus forte que tout! De toute manière il va falloir attendre la sortie française, car moi & l'anglais, cela ne fait pas bon ménage!
Boulevard-City , vendredi 20 novembre 2009 13:15
Oh je les lus il n'y a pas lontemps et j'ai beaucoup aimé comme toi!!!
J'étais déçu quand je l'ai finit vu qu'il n'est pas très long!
Mais un livre purement de Jane Austen... <3
Always-in-the-rain , jeudi 26 novembre 2009 05:04
Personnellement, je n'ai jamais lu ce livre. A vrai dire, jusqu'à maintenant, je ne m'étais jamais posée la question de savoir s'il était bien ou non, préférant me consacrer aux ouvrages plus "classiques". Mais cette petite description a réussi à me persuader.