IBUDRAREN-FOREVER

Description :

En fait, le mot "aboudrar"vient du mot "adrar" qui est une région montagneuse ( région entre tafraout et Tiznit) dont le contraire est "Azaghar"( la plaine).Donc, "aboudrar ou taboudrarte" est une personne venant d'un village situé dans une région montagneuse.
De plus, cette catégorie de chleuh, on les reconnait facilement grâce à leur dialecte ou plutôt leur prononciation de certains mots
Chez iboudrarn le "D"devient "Z" et le "T" devient "S", exemples:
-Soleil=Tafoukt =Safoukss( chez iboudrarn)
-Aboudrar = Abouzrar (à la iboudrarn)
Abodrar c'est généralement le montagnard. Mais, maitenant il ya plusieurs sortes d'ibodraren. A Tiznit, on appele généralement ibodraren les gens qui habitent l'anti-atlas occidental, dont une partie ont cette prononciation particulière "d=z" et "t=s" surtout à Anezi et les environs; et on dit que Momolhos, un richissime de Tighmi et qui a des affaires en France, chaque fois qu'il voulait recruter quelqu'un et veut s'assurer qu'il est de son tamazirt il lui sort un oignon et lui dit c'est quoi ca? si le mec lui répond "sazalims" il lui dit bravo et le recrute et s'il dit "tazalimt" il lui dit "ak i3awn rbi agma".
Mais, les gens d'achtokn ont aussi leur ibodraren, c'est Ait Baha owdrar, même chose les gens de Taroudrant ont leur ibodraren.
Conclusion, ce n'est pas uniquement l'accent "zzzzzzzzzzzzzzz" et "ssssssssssssssssss" qui détermine iboudraren.
iboudrarn et surtt tiboudrarin ont un caractere specifique elles sont des femmes qui travaillent et qui sont habituées aux travaux durs tel l agriculture dans la zone montagneuse.
l avarice fait partie de l historique et quand on enttend les anciennes histoires de nos grands parents on peut en comprendre les bonnes raisons ( les periodes des secheresse et rareté des denrés alimentaire comme le sucre )donc on a appris des lors à faire des economies pour faire face aux crises. et pour dire aux gens qui parlent d avarice le systeme economique des chleuhs est l un des plus reussit et la preuve c est les fortunes et la reputation qu ils ont partout au maroc.
je tiens juste à rajouter une information supplémentaire sur iboudrarne. Certes ,ce n'est pas seulement l'accent dialectal et la situation géographique qui détermine si on est "aboudrar" ou pas,il y' a également certains comportements qui sont spécifiques à iboudrarne,je vous expplique:
je pense et je trouve que chez iboudrarne, les femmes et les hommes se respectent beaucoup. il y 'a ce qu'on appelle "lhchmat", les femmes abordent rarement les hommes et tout dans le respect. Contrairement par exemple, à Ait brayim, c'est vrai qu'ils ne sont pas iboudrarne, mais ce que je veux dire c'est que ce côté "lhchamt" est spécifique à iboudrarne.


article: groupe "Les Iboudrarns de facebook"
http://www.facebook.com/group.php?gid=110090317944

Ce groupe est dédié aux IBUDRAREN. Alors exprimez-vous, tanmirt